1 00:00:22,584 --> 00:00:24,147 "En episodios anteriores..." 2 00:00:24,278 --> 00:00:26,581 - Pensé que estabas muerto - Escucho eso mucho últimamente. 3 00:00:26,755 --> 00:00:29,622 Estoy aquí porque siempre es útil. Tener cómplices en el crimen 4 00:00:29,753 --> 00:00:32,229 no puedes matar a nadie Ni siquiera tu novia 5 00:00:32,359 --> 00:00:34,618 Deberías ir a hablar con Akbar. en trentón 6 00:00:34,748 --> 00:00:38,225 -Tengo los hombres que necesitas. -Tendré que construir una instalación de fabricación. 7 00:00:38,355 --> 00:00:40,701 - ¿Cuánto tiempo llevará? - Dos o 3 semanas 8 00:00:40,788 --> 00:00:43,743 Me encanta tu ética de trabajo, saludos. 9 00:00:45,698 --> 00:00:48,000 - ¿Dónde está mi arma? - No le hice nada malo. 10 00:00:48,087 --> 00:00:49,476 solo entrené en tiro 11 00:00:49,999 --> 00:00:51,824 Sólo devuélveme mi arma 12 00:00:53,039 --> 00:00:54,082 vámonos de aquí 13 00:00:56,733 --> 00:01:00,990 Jess, tu antigua novia Tienes que decirle que dejó sus joyas aquí. 14 00:01:01,120 --> 00:01:03,206 -Estoy seguro de que lo está buscando. - Escucha, no... 15 00:01:04,466 --> 00:01:06,722 - Soy Jackie. - Soy Laverne. 16 00:01:06,815 --> 00:01:10,158 - ¿Puedo invitarte a tomar una copa, Laverne? - No quiero, gracias. 17 00:01:10,288 --> 00:01:12,851 Pagaré una buena cantidad de dinero por cualquier información sobre Wim. 18 00:01:12,935 --> 00:01:15,458 -Nadie sabe nada - Alguien definitivamente sabe algo. 19 00:01:15,588 --> 00:01:17,543 Andre dijo que los federales Están vigilando la tienda de Stefano. 20 00:01:17,673 --> 00:01:20,976 - Dijo que te vieron salir de allí hace unos días. - Me confundieron con otro hombre. 21 00:01:21,062 --> 00:01:23,843 - Te conocen, Marvin. - Luego mienten, como siempre. 22 00:01:23,973 --> 00:01:27,318 Hombre blanco de Howard Beach. Me debe 10 mil 23 00:01:27,449 --> 00:01:30,751 Dice que es un hombre importante. Entonces se le permite tener esa deuda. 24 00:01:30,838 --> 00:01:32,315 Haz lo que tengas que hacer 25 00:01:32,445 --> 00:01:33,966 -¿Esto es tuyo? - No sé qué es esto. 26 00:01:34,140 --> 00:01:36,225 Está lleno de dinero y lo recibo desde hace meses. 27 00:01:36,356 --> 00:01:38,746 ¿Por qué dejaría dinero en el buzón de tu madre? 28 00:01:39,396 --> 00:01:42,829 Keenan esta robando, no se que hará con el dinero Pero lo toma semanalmente. 29 00:01:42,959 --> 00:01:48,042 Mi padre guardaba dinero en casa. Es una tradición que he mantenido hasta el día de hoy. 30 00:01:48,111 --> 00:01:50,866 Conozco a alguien a quien quizás quieras atacar. Tenemos que hacerlo pronto 31 00:01:50,996 --> 00:01:55,081 Te pido que tengas piedad de tu madre. Ayúdame a salir 32 00:01:55,211 --> 00:01:58,252 Él se negó, entonces me estás pidiendo que lo haga. 33 00:01:59,468 --> 00:02:00,773 no puedo 34 00:02:00,831 --> 00:02:06,160 Rak le hizo esto a todos los hombres que conocía. Engañalos y toma lo que tienen. 35 00:02:06,332 --> 00:02:08,158 Esta perra cree que estoy muerto 36 00:02:08,819 --> 00:02:10,982 No me equivoco con el pastel de nueces 37 00:02:11,330 --> 00:02:14,023 Nunca antes me había sentido tan vivo 38 00:02:16,803 --> 00:02:18,542 {\an8}"Soy valiente, cariño". 39 00:02:18,757 --> 00:02:20,410 {\an8}- “Soy valiente, cariño”. - "Sí" 40 00:02:20,540 --> 00:02:22,756 {\an8}"Experimenté tristezas, contratiempos" 41 00:02:22,886 --> 00:02:25,189 {\an8}“Si retrocedes, perra "Estoy seguro de que recuperaré mis fuerzas". 42 00:02:25,319 --> 00:02:27,970 {\an8}"Tuve buenas y malas experiencias Y sabes que lo estoy superando 43 00:02:28,100 --> 00:02:30,185 {\an8}"Así que esto es parte del juego para mí". 44 00:02:30,272 --> 00:02:32,835 {\an8}"Si no fuera traficante de cocaína "Madre del traficante de cannabis" 45 00:02:32,966 --> 00:02:35,399 {\an8}"Estoy casi seguro de que lograré mi objetivo". 46 00:02:35,486 --> 00:02:37,745 {\an8}"No hay necesidad de decir nada, lograré mi objetivo". 47 00:02:37,875 --> 00:02:40,570 {\an8}“Los robos no se pueden subestimar que se convierten en asesinatos”. 48 00:02:41,612 --> 00:02:43,654 {\an8}"Gana dinero, gana... gana... "Gana dinero" 49 00:02:43,782 --> 00:02:46,478 {\an8}“Cuando las cosas empeoran "Llevaremos el dinero al lado sur". 50 00:02:46,608 --> 00:02:48,996 {\an8}“Lucharemos contra los mejores entre ellos. Y al resto los matamos, sí." 51 00:02:49,083 --> 00:02:51,169 {\an8}"Cobro cheques "Soy bueno manejándolo, muchacho". 52 00:02:51,300 --> 00:02:53,559 {\an8}"Grandes sumas de dinero "Estás jugando, muchacho." 53 00:02:53,689 --> 00:02:56,644 {\an8}"Protégete, morirás antes de que las cosas cambien". 54 00:02:56,774 --> 00:02:58,686 {\an8}"Hagamos el trabajo "No lo hacen con la misma delicadeza". 55 00:02:58,816 --> 00:03:01,814 {\an8}“No, consíguelo, recógelo, empaquétalo, distribúyelo”. 56 00:03:01,944 --> 00:03:04,248 {\an8}“Suelta la pelota otra vez, estamos completamente listos ¿Cómo van las cosas?". 57 00:03:04,508 --> 00:03:06,637 {\an8}“Paso mucho tiempo con esta perra Y a ella todavía no le importa". 58 00:03:06,723 --> 00:03:10,721 {\an8}"Cuando se trata de dinero "No habrá complicaciones". 59 00:03:10,851 --> 00:03:12,067 {\an8}"Esto es verdad" 60 00:03:12,197 --> 00:03:15,760 {\an8}“Mata al bastardo que tienes delante "Tu corazón late más rápido". 61 00:03:15,890 --> 00:03:17,759 {\an8}"Y eso está bien". 62 00:03:17,889 --> 00:03:21,407 {\an8}“Así actuamos en este aspecto "Los camaradas están haciendo el trabajo de este lado". 63 00:03:21,539 --> 00:03:23,711 {\an8}"Experimenté tristezas, contratiempos" 64 00:03:23,841 --> 00:03:26,144 {\an8}“Si retrocedes, perra "Estoy seguro de que recuperaré mis fuerzas". 65 00:03:26,318 --> 00:03:29,011 {\an8}"Tuve buenas y malas experiencias Y sabes que lo estoy superando 66 00:03:29,141 --> 00:03:31,227 {\an8}"Así que esto es parte del juego para mí". 67 00:03:31,358 --> 00:03:33,833 {\an8}"Si no fuera traficante de cocaína "Madre del traficante de cannabis" 68 00:03:33,964 --> 00:03:36,223 {\an8}"Estoy casi seguro de que lograré mi objetivo". 69 00:03:36,528 --> 00:03:38,744 {\an8}"No hay necesidad de decir nada, lograré mi objetivo". 70 00:03:38,874 --> 00:03:41,915 {\an8}“Los robos no se pueden subestimar que se convierten en asesinatos”. 71 00:03:49,309 --> 00:03:51,784 "Nada de lo que diga tendrá sentido". 72 00:03:52,437 --> 00:03:54,000 "Así que no diré nada". 73 00:03:54,738 --> 00:03:56,346 "Me callaré" 74 00:03:56,476 --> 00:03:59,518 Tú y Keenan pensasteis que era Ronnie. Él puede hacer lo que tú no pudiste hacer. 75 00:04:01,690 --> 00:04:03,949 Ese fue tu primer error, Rak. 76 00:04:04,383 --> 00:04:06,338 Y has estado cometiendo errores desde entonces 77 00:04:06,730 --> 00:04:08,423 ¿Qué? 78 00:04:09,423 --> 00:04:13,898 Sigo vivo a pesar de tus esfuerzos 79 00:04:14,159 --> 00:04:17,418 ¿Mis esfuerzos? ¿Qué diablos significa eso? 80 00:04:19,413 --> 00:04:20,759 Es imposible para mi hacer esto 81 00:04:22,367 --> 00:04:26,189 No sé nada de lo que pasó, Único. Por supuesto, no tuve nada que ver con eso. 82 00:04:28,536 --> 00:04:32,620 Estás mintiendo, no soy un puesto alto. tu bastardo 83 00:04:32,794 --> 00:04:34,575 Yo tampoco soy Def Con 84 00:04:34,966 --> 00:04:39,311 Pensé que era uno de esos idiotas. ¿A quién engañas y luego te deshaces? 85 00:04:39,483 --> 00:04:41,092 Yo no soy así, Rak. 86 00:04:41,830 --> 00:04:43,829 Te lo juro hijo, no sé de qué estás hablando. 87 00:04:44,697 --> 00:04:47,262 ¿Te preocupas por tu hijo? 88 00:04:48,609 --> 00:04:52,388 Es hora de presentarles a los hombres de Nueva York. Cómo funciona (Nueva Jersey) 89 00:04:52,518 --> 00:04:55,603 No mataremos a nadie todavía. Pero mostraremos quién es el responsable. 90 00:04:55,734 --> 00:05:00,556 Que todos sepan que estas áreas Es de Nick ahora 91 00:05:15,066 --> 00:05:19,106 No tuve nada que ver con lo que Ronnie te hizo, Nick. Estaba actuando por su cuenta 92 00:05:19,368 --> 00:05:23,148 Mientes en todo lo que dices, cabrón. 93 00:05:24,147 --> 00:05:26,927 Conspirasteis contra mí desde el principio, tú y Keenan. 94 00:05:27,363 --> 00:05:32,967 Me dejaste buscando conocimiento y organizando el comercio. Para que puedas quitármelo todo como siempre lo haces 95 00:05:37,268 --> 00:05:40,614 ¿El pequeño Linguini estaba conspirando contigo? - No me oyes 96 00:05:40,918 --> 00:05:44,089 Stefano no sabía nada Porque no hubo conspiración 97 00:05:44,262 --> 00:05:46,261 No te engañé, no hay manera de que pueda hacer eso 98 00:05:46,696 --> 00:05:49,867 tu y yo sentimos algo 99 00:05:51,475 --> 00:05:53,343 Todo lo que sentí... 100 00:05:54,256 --> 00:05:59,469 Es el cuchillo que me clavé entre las costillas Y me estas mintiendo 101 00:06:00,077 --> 00:06:04,813 Estuve allí esa noche, Rack. Cuando mataste a mi hermano y a Howard. 102 00:06:05,769 --> 00:06:07,897 Te estabas deshaciendo de los cabos sueltos Como siempre lo haces 103 00:06:08,549 --> 00:06:11,807 Y culpas a estos perdedores Haciendo el trabajo sucio por ti 104 00:06:12,025 --> 00:06:13,676 Luego los matas 105 00:06:13,806 --> 00:06:16,977 eso no es lo que paso Pensé que Ronnie se llevó a Keenan, y él estaba... 106 00:06:17,109 --> 00:06:20,323 ¡Te dije que dejaras de mentir! 107 00:06:20,757 --> 00:06:27,796 Te vi a ti y a ese chico salir juntos Vi la sonrisa en tus caras 108 00:06:28,056 --> 00:06:31,184 si, escucha 109 00:06:33,574 --> 00:06:39,006 recuperaré todo lo que me pertenece a partir de esta noche 110 00:06:40,048 --> 00:06:41,091 ¿Está bien? 111 00:06:45,000 --> 00:06:46,869 estas equivocado en todo eso 112 00:06:48,563 --> 00:06:52,387 No, nunca tuve tanta razón 113 00:06:58,079 --> 00:06:59,772 Está bien, vámonos 114 00:07:12,154 --> 00:07:16,412 no estas pensando bien No escuchas lógica ni hechos. 115 00:07:17,237 --> 00:07:20,322 Pero debes saber que Stefano y los demás... Todos están conmigo 116 00:07:20,452 --> 00:07:23,754 Así que si me ofendes, los ofenderás a ellos. Y no quieres eso 117 00:07:26,882 --> 00:07:28,663 Parece que es demasiado tarde 118 00:07:29,444 --> 00:07:32,617 Esa llamada será sobre mí. 119 00:07:36,431 --> 00:07:38,916 ¿Entonces nos estabas atacando? 120 00:07:40,438 --> 00:07:44,001 - bastardo -Los iba a matar a todos de una vez. 121 00:07:44,087 --> 00:07:48,867 Pero pensé que sería más divertido. Déjame tener paciencia y molestarte un poco. 122 00:07:48,997 --> 00:07:50,484 No, eso no es todo 123 00:07:51,300 --> 00:07:55,513 Quien te apoya tiene miedo de entrar en contacto con Stefano y otros. 124 00:07:56,556 --> 00:07:59,424 No, ya no me haré el muerto, Rack. 125 00:07:59,599 --> 00:08:04,941 Estoy vivo ahora y quiero que me mires. Y te retiro todo 126 00:08:05,158 --> 00:08:11,807 Quiero que sepas lo que se siente cuando te dan por muerto. En medio de un montón de tierra al costado del camino. 127 00:08:12,675 --> 00:08:18,236 Pero antes de enterrarte bajo la tierra Primero te eliminaré en estos vecindarios. 128 00:08:19,494 --> 00:08:24,927 He estado atacándote silenciosamente por detrás por un tiempo. 129 00:08:26,794 --> 00:08:28,794 Pero me mostraré ahora 130 00:08:30,880 --> 00:08:33,660 Y te atacaré de frente mientras me miras 131 00:08:36,136 --> 00:08:38,135 Como te gusta 132 00:08:39,960 --> 00:08:41,523 Por cierto, tu hombre... 133 00:08:42,870 --> 00:08:47,692 En el café estaba débil. 134 00:08:48,606 --> 00:08:52,906 Sí, espero que no estuvieras planeando formar una familia. O algo asi 135 00:08:54,470 --> 00:08:57,903 ¿Conoces a muchos hombres? ¿Tanto es así que no sabes a quién me refiero? 136 00:08:58,033 --> 00:09:02,551 Hablando de ese idiota que fue Intenta acercarse a ti fuera del café de la calle 12. 137 00:09:02,855 --> 00:09:07,113 - Sí, lo maté antes de que hicieras eso. -Mataste a mi abogado. 138 00:09:10,067 --> 00:09:14,412 Juez, jurado y verdugo con ese hombre 139 00:09:14,542 --> 00:09:17,366 Y con todos los que te importan 140 00:09:27,880 --> 00:09:29,531 me vengaré de ti 141 00:09:51,254 --> 00:09:52,297 ¡Joder! 142 00:09:57,250 --> 00:10:00,595 Todo lo que te pido es que seas honesto. si conoces a otros 143 00:10:01,638 --> 00:10:04,375 Especialmente si una de ellas es tu exnovia. 144 00:10:04,506 --> 00:10:08,502 Esto sucedió sin planificación previa. 145 00:10:09,110 --> 00:10:13,194 Ella vino al pueblo a despedirse de su hermano. Estábamos tristes por eso... 146 00:10:13,325 --> 00:10:15,715 Lo entiendo, puedes hacer lo que quieras. 147 00:10:16,539 --> 00:10:19,364 Francamente, eso no es lo mío en absoluto. 148 00:10:19,711 --> 00:10:23,969 Pero no quería sentir algo por ti 149 00:10:25,055 --> 00:10:26,706 Entonces mi corazón se rompería 150 00:10:27,271 --> 00:10:29,313 No te romperé el corazón, Imani. 151 00:10:29,661 --> 00:10:33,136 Lo que pasó con Jess es solo eso. Entre dos personas sufriendo 152 00:10:34,353 --> 00:10:37,133 Sólo tratamos de aliviar nuestro dolor 153 00:10:39,089 --> 00:10:41,044 No quiero que sufras, Lou. 154 00:10:55,816 --> 00:10:57,379 Yo tampoco quiero que sufras 155 00:11:01,376 --> 00:11:03,635 Pensamos que estaba muerto, pero ¿resultó estar vivo? 156 00:11:05,113 --> 00:11:07,370 ¿Estás seguro de que estabas despierto? ¿No fue eso un sueño? 157 00:11:07,458 --> 00:11:09,501 Estaba despierto entonces y sigo despierto hasta ahora. 158 00:11:09,631 --> 00:11:11,283 Unique está vivo y azul, Marvin. 159 00:11:11,500 --> 00:11:15,019 Dijeron que encontraron pedazos de su cabeza. En el suelo de la sastrería 160 00:11:15,149 --> 00:11:17,626 La policía dice cualquier cosa para acabar con los casos. 161 00:11:18,147 --> 00:11:19,841 ¿Dónde estaba tu guardia? 162 00:11:19,971 --> 00:11:21,753 Los vecinos empezaron a hablar. Así que le di esa noche libre. 163 00:11:21,884 --> 00:11:26,314 Entonces, él fue quien atacó el restaurante chino y Si Yap. - Sí, Andre Barnes también fue asesinado. 164 00:11:26,445 --> 00:11:30,268 - ¿Matar al abogado? -Hace todo lo que puede para hacernos daño. 165 00:11:30,398 --> 00:11:32,962 ¿Entonces por qué no te mató anoche? 166 00:11:37,132 --> 00:11:41,086 Porque si hiciera eso, se involucraría con todos. ¿Con quién trato y él no quiere eso? 167 00:11:41,521 --> 00:11:43,865 - ¿Lo hará más tarde? - ¿Crees que mató a Wim? 168 00:11:43,953 --> 00:11:49,601 La forma en que fue torturado (wim) Y ser arrojado al Bronx no es el estilo de Unique. 169 00:11:49,733 --> 00:11:51,080 Si hubiera hecho eso me hubiera dicho 170 00:11:51,165 --> 00:11:53,685 Se puso muy feliz cuando me dijo Que mató a Andre. 171 00:11:55,207 --> 00:11:59,247 -Tenemos que vengarnos de él. - No, tenemos que descubrir quién lo respalda, Marvin. 172 00:12:00,116 --> 00:12:04,287 Nick quiere que lo confrontemos. Entonces tenemos que calmarnos un poco. 173 00:12:04,719 --> 00:12:09,065 Se supone que debes ser hábil en todo esto. Las cosas siguen empeorando 174 00:12:09,805 --> 00:12:12,889 Cuando estás a cargo Tienes que preocuparte por quienes trabajan para ti. 175 00:12:13,106 --> 00:12:15,626 No haces eso y nunca lo hiciste. 176 00:12:16,017 --> 00:12:20,796 - Presta atención a lo que le dices a tu madre. - Debe tener cuidado con lo que nos dice. 177 00:12:21,708 --> 00:12:25,879 Estamos expuestos a todos estos ataques e insultos. ¿Y quieres que nos sentemos y no hagamos nada? 178 00:12:26,532 --> 00:12:30,703 Tío Marvin, ¿te parece bien? ¿Esto te hace sentir seguro? 179 00:12:31,006 --> 00:12:33,787 Estás vivo ahora porque te protegí. 180 00:12:34,221 --> 00:12:37,262 Porque cada vez que cometes un error Yo estaba ahí para salvarte de los problemas. 181 00:12:37,393 --> 00:12:40,477 Sí, corregí todos tus errores, Keenan. Para mantenerte vivo 182 00:12:40,607 --> 00:12:44,996 No me sermones sobre la responsabilidad O mi forma de hablar 183 00:12:45,126 --> 00:12:50,860 Porque hay que hablar menos y escuchar más. Cuando hables, sólo di "gracias". 184 00:12:53,468 --> 00:12:54,511 Gracias... 185 00:12:55,336 --> 00:12:58,464 Por arruinarlo todo como siempre lo haces 186 00:13:00,158 --> 00:13:04,199 Te lo dije y todavía estoy decidido. Sin embargo, este chico necesita ser disciplinado. 187 00:13:05,981 --> 00:13:07,413 Keenan ha crecido. 188 00:13:12,149 --> 00:13:16,972 Entonces, ¿qué debemos hacer? ¿Con tu familiar y sus duras palabras? 189 00:13:21,664 --> 00:13:22,794 escuchándolo 190 00:14:09,844 --> 00:14:10,887 (melca)! 191 00:14:21,794 --> 00:14:23,141 ¡Ay dios mío! 192 00:14:31,657 --> 00:14:32,742 ¡Ay dios mío! 193 00:14:37,477 --> 00:14:40,171 Comencé a escuchar a sus hombres parados en las calles. 194 00:14:41,779 --> 00:14:43,211 Nick recién está comenzando 195 00:14:43,777 --> 00:14:45,732 No entiendo por qué no hemos actuado todavía. 196 00:14:45,863 --> 00:14:47,862 Si este es el comienzo ¿Qué pasará después? 197 00:14:48,036 --> 00:14:52,075 No nos habría atacado a menos que tuviera un equipo a su alrededor. Él puede enfrentarnos 198 00:14:52,207 --> 00:14:53,813 Tenemos que saber quién lo apoya. 199 00:14:53,944 --> 00:14:56,290 No podemos arriesgarnos a causar un gran problema. En el lado sur de Jamaica 200 00:14:56,420 --> 00:14:58,071 Sin llamar la atención 201 00:14:58,201 --> 00:15:01,547 Nick cree que somos Keenan y yo. Enviamos a Ronnie a matarlo y luego matamos a Ronnie. 202 00:15:01,677 --> 00:15:02,938 el esta loco 203 00:15:03,024 --> 00:15:06,196 No importa, Marvin tiene razón. No podemos quedarnos en silencio ahora 204 00:15:06,326 --> 00:15:09,933 Tenemos que enfrentarnos a este sinvergüenza. Tenemos que traerlo de vuelta a la muerte. 205 00:15:10,237 --> 00:15:12,887 Por fin mi hermano pequeño está listo para trabajar. 206 00:15:14,060 --> 00:15:17,665 - ¡Maldita sea! Bienvenido de nuevo, Lou. - Estuve aquí, Marvin. 207 00:15:18,230 --> 00:15:19,707 Protegeré nuestro hogar 208 00:15:19,837 --> 00:15:23,835 Si Nick va a apuntarte O apuntará a Keenan o Jock. 209 00:15:24,617 --> 00:15:26,354 Él tiene que enfrentarme primero. 210 00:15:26,485 --> 00:15:30,134 Si, pero tienes que escucharme. Nick aún no ha intentado atacarnos. 211 00:15:30,264 --> 00:15:32,219 Alguien lo está frenando ahora 212 00:15:32,350 --> 00:15:33,827 Díselo a Andre Barnes. 213 00:15:38,303 --> 00:15:42,473 Escucha, vamos a caminar Hablaremos con nuestros muchachos y veremos qué dicen. 214 00:15:42,821 --> 00:15:45,732 Recopilaremos información Haremos un plan para esta batalla. 215 00:15:45,861 --> 00:15:48,947 Lo que sea que pienses Nunca dejaré esta área 216 00:15:49,598 --> 00:15:53,769 No disparar con antelación No significa que no haya estado peleando una guerra todo este tiempo. 217 00:15:55,985 --> 00:15:58,244 Como siempre dijiste, B. 218 00:15:59,374 --> 00:16:05,413 (Rak) es como un escorpión chupando sangre. Todo el que se acerca a ella 219 00:16:08,324 --> 00:16:12,712 Pero destruiré todas sus fuentes de poder. uno tras otro 220 00:16:12,884 --> 00:16:16,100 No dudo que ella pretendía traicionarte, pero... 221 00:16:17,142 --> 00:16:19,663 No sé si hace eso con Ronnie. 222 00:16:21,226 --> 00:16:22,574 no puedo imaginar eso 223 00:16:23,617 --> 00:16:29,309 ¿Crees que sabes más que yo? ¿Es eso lo que intentas decir? ¿Sabes más que yo? 224 00:16:30,090 --> 00:16:33,566 ¿Sabes qué pasa cuando mueres, B? ves la verdad 225 00:16:33,696 --> 00:16:37,432 - Mi amor... -Verás todo lo que los demás se pierden. 226 00:16:38,301 --> 00:16:41,212 Vi todo eso y más. 227 00:16:41,908 --> 00:16:43,733 ¿Y ahora también vas a volverte contra mí? 228 00:16:44,297 --> 00:16:48,728 -No - ¿Hay alguna mujer aquí que apoye a su hombre? 229 00:16:48,858 --> 00:16:50,640 Nick, estoy contigo 230 00:16:50,901 --> 00:16:52,335 estoy contigo 231 00:16:52,726 --> 00:16:55,028 Mírame, ven aquí Este soy yo, este soy yo 232 00:16:56,332 --> 00:16:57,548 Yo... 233 00:16:59,199 --> 00:17:03,631 Jerome y yo estábamos solos aquí. Estábamos solos, Nick, y no sabes lo que se siente. 234 00:17:07,105 --> 00:17:08,670 Empaca tus cosas 235 00:17:09,670 --> 00:17:11,625 Saldrás de aquí 236 00:17:12,277 --> 00:17:14,101 -¿Nos vamos? - Sí 237 00:17:15,969 --> 00:17:19,185 Southside va a ser un lugar muy peligroso. 238 00:17:24,442 --> 00:17:28,569 - ¿Crees que Nick nos apuntará? -Si lo hubiera hecho, lo habría hecho. 239 00:17:28,699 --> 00:17:32,609 Ha estado vivo durante meses. Esto no se trata de nosotros, se trata de ella. 240 00:17:33,304 --> 00:17:37,344 No me importa, Nick, maté a su hermano loco. Y listo para matarlo también. 241 00:17:37,475 --> 00:17:39,691 - (Nick) no es como (Ronnie) -Todavía no le tengo miedo. 242 00:17:41,820 --> 00:17:43,687 Especialmente contigo a mi lado 243 00:17:45,426 --> 00:17:46,643 no estoy al lado de nadie 244 00:17:46,947 --> 00:17:50,943 Quiero decir si te sientes listo para trabajar. estoy contigo 245 00:17:51,900 --> 00:17:53,550 porque eres bueno en esto 246 00:17:54,072 --> 00:17:58,808 Y como van las cosas actualmente no tengo a nadie en quien pueda confiar 247 00:17:59,415 --> 00:18:01,413 No tengo en nadie en quien confío más que en ti 248 00:18:04,933 --> 00:18:08,974 Estaba recaudando dinero para iniciar mi propio negocio. 249 00:18:09,539 --> 00:18:13,883 Lejos de Rak, Ronnie y Unique. nadie más que yo 250 00:18:14,013 --> 00:18:15,665 y tu si quieres 251 00:18:17,532 --> 00:18:19,357 Quiero decir, piénsalo, ¿vale? 252 00:18:19,574 --> 00:18:21,225 tu y yo como siempre 253 00:18:21,747 --> 00:18:23,442 Pero ahora seremos mucho mayores. 254 00:18:26,570 --> 00:18:29,698 No trabajaré para ti, hijo, si eso es lo que estás pensando. 255 00:18:29,915 --> 00:18:32,305 Por supuesto que no, seremos socios. 256 00:18:32,435 --> 00:18:34,085 formaremos un equipo 257 00:18:35,997 --> 00:18:37,996 Eres más fuerte de lo que creo, Jock. 258 00:18:38,821 --> 00:18:42,906 Sólo quiero saber quién mató a Wim. No tengo planes después de eso. 259 00:18:44,164 --> 00:18:46,034 ¿Crees que Rak tenía razón? 260 00:18:47,250 --> 00:18:49,032 ¿Ese Unique no fue quien lo mató? 261 00:18:50,031 --> 00:18:54,896 Si Nick mata a Wim... Yo declararía esto delante de todos. 262 00:18:56,113 --> 00:18:59,633 Todavía estoy pensando en lo que dijeron Quills y los demás. Cuando los atacamos 263 00:18:59,979 --> 00:19:01,890 ¿Que la policía lo mató? 264 00:19:03,281 --> 00:19:05,802 Estos policías corruptos Ellos no hacen esas cosas ellos mismos. 265 00:19:07,191 --> 00:19:09,321 Alguien aquí les pagó por ello. 266 00:19:12,231 --> 00:19:14,621 Es decir, si la historia policial es cierta. 267 00:19:17,271 --> 00:19:19,834 La orden de matar a Wim vino de la calle. 268 00:19:21,138 --> 00:19:26,047 Cuando sepamos quién emitió esa orden Llevaremos la lucha de nuevo a las calles. 269 00:19:27,612 --> 00:19:28,655 Sin duda 270 00:19:34,128 --> 00:19:36,692 Resulta que no escuchas todo 271 00:19:38,039 --> 00:19:44,208 Obvio nuestro amigo Único... Lo mantuvo en secreto durante su recuperación. 272 00:19:44,554 --> 00:19:49,986 Entonces Unique cree que sois Keenan y tú. ¿Contrataste a Ronnie para matarlo y robar el negocio de su hermano menor? 273 00:19:50,117 --> 00:19:51,681 Él cree que matamos a Ronnie después de eso. 274 00:19:51,853 --> 00:19:54,461 Sinceramente, eso suena a lo que harías, Rack. 275 00:19:54,635 --> 00:19:56,024 Pero yo no tuve nada que ver con eso. 276 00:19:56,459 --> 00:19:59,631 Nick no va a chocar contigo, Stefano y los italianos. 277 00:19:59,762 --> 00:20:04,237 A menos que haya gente que se parezca a ti junto a él. 278 00:20:04,365 --> 00:20:06,626 Stefano dijo que todas las familias de Nueva York... Tu estas con el 279 00:20:07,538 --> 00:20:09,580 Sí, cooperan con él y luego todo cambia. 280 00:20:09,884 --> 00:20:16,097 Intentaremos descubrir qué está pasando. Pero te sugiero que hables con el propio Stefano. 281 00:20:16,227 --> 00:20:18,356 Todos tenemos que lidiar juntos con Unique 282 00:20:18,574 --> 00:20:20,486 porque esto va a empeorar 283 00:20:20,616 --> 00:20:23,744 - Sí, ¿a qué te refieres cuando dices “sobre todos nosotros”? -Cooperamos juntos 284 00:20:24,005 --> 00:20:25,569 Nuestros problemas son tus problemas. 285 00:20:25,699 --> 00:20:27,305 No, estamos tratando con Keenan. 286 00:20:27,392 --> 00:20:29,782 Nick también apunta a Keenan Quiere vengarse de todos 287 00:20:29,913 --> 00:20:31,868 Hemos escuchado la advertencia 288 00:20:36,605 --> 00:20:37,647 estaré en contacto 289 00:20:45,032 --> 00:20:46,770 Más problemas 290 00:20:47,900 --> 00:20:48,943 Puede que sea una molestia 291 00:20:52,288 --> 00:20:54,113 Puede ser una oportunidad 292 00:21:03,019 --> 00:21:08,146 -Quiero arroz frito y salsa especial. -No hay salsa especial 293 00:21:08,276 --> 00:21:12,013 ¿Cómo no tener una salsa especial? ¿Cómo te quedas sin salsa especial? 294 00:21:12,141 --> 00:21:17,355 Amigo, tienen una salsa especial. En la calle de enfrente a menor precio. 295 00:21:17,877 --> 00:21:19,832 La comida aquí es realmente mala. 296 00:21:21,657 --> 00:21:23,960 Me gusta su comida, Sr. Miyagi. 297 00:22:03,106 --> 00:22:07,016 Si los italianos lo apoyan No son de las 5 cañas. 298 00:22:07,406 --> 00:22:10,187 Puedo confirmarte eso 299 00:22:10,491 --> 00:22:14,662 Lo cual no puedo garantizar Él es nuestro amigo al otro lado del río. 300 00:22:15,096 --> 00:22:19,441 -Chicos (Sal) - Sí, parece que hay marcas de Jersey en eso. 301 00:22:19,659 --> 00:22:21,526 ¿Puedes convencerlos de que dejen de hacerlo? 302 00:22:21,875 --> 00:22:26,132 Si fueron ellos, apoyaron a Unique. Y lo saben bien 303 00:22:26,218 --> 00:22:29,956 Eso los pondría en confrontación directa conmigo. y con mi familia 304 00:22:30,129 --> 00:22:32,866 - Porque eso es lo que quieren. - Quieren la guerra contigo. 305 00:22:33,170 --> 00:22:37,167 Sí, pero ahora se parece más a una guerra por poderes. 306 00:22:37,428 --> 00:22:38,558 ¿Qué es esta guerra? 307 00:22:38,817 --> 00:22:42,555 Cuando asigna a dos viejos que se odian Los jóvenes luchan por ellos. 308 00:22:42,685 --> 00:22:43,900 somos jovenes 309 00:22:44,422 --> 00:22:48,724 Suponiendo que las familias de Jersey... Ellos son los que apoyan a Unique, entonces si. 310 00:22:48,897 --> 00:22:54,763 No iremos a la guerra por usted ni por nadie más. - Cálmate, escuché que se te acabaron las existencias. 311 00:22:54,937 --> 00:22:56,587 Tus estantes están vacíos 312 00:22:56,935 --> 00:23:02,584 Tal vez si tus tanques están llenos Y cooperé con Kwan cuando estaba en este problema. 313 00:23:02,756 --> 00:23:04,929 El primer cargamento de afganos llegará en cualquier momento 314 00:23:05,059 --> 00:23:10,882 Si, si, mientras lo esperas Unique se hace cargo de todas sus operaciones 315 00:23:11,010 --> 00:23:15,268 Mi hombre me dijo que ahora está trabajando con Kwan. 316 00:23:15,400 --> 00:23:21,437 ¿Y por qué crees que Kwan no dirigirá sus restaurantes chinos? ¿Cooperar con su nuevo socio? 317 00:23:21,743 --> 00:23:25,175 Están juntos, orientales. 318 00:23:25,608 --> 00:23:27,694 Los negros son los asiáticos originales. 319 00:23:29,085 --> 00:23:31,692 No sé qué significa eso, Marvin. 320 00:23:31,823 --> 00:23:36,689 - No perderemos restaurantes - No sé de dónde sacas esta confianza. 321 00:23:37,948 --> 00:23:42,423 No es necesariamente un hecho claro frente a ti. 322 00:23:42,814 --> 00:23:47,072 Escucha, no quiero que esto empeore. Más de lo que ha sucedido hasta ahora 323 00:23:47,810 --> 00:23:53,241 No ataques a nadie, veré que puedo hacer. 324 00:23:54,371 --> 00:23:55,588 ¿Está bien? 325 00:23:55,847 --> 00:23:57,412 ir desde aquí 326 00:23:58,846 --> 00:23:59,976 Escuchar 327 00:24:00,758 --> 00:24:07,404 Espero que no afecte tus sentimientos por Unique. Sobre lo que podría pasar aquí 328 00:24:07,578 --> 00:24:09,924 Nadie tiene que temer por mis sentimientos. 329 00:24:19,396 --> 00:24:21,221 Las últimas palabras de los famosos. 330 00:24:47,593 --> 00:24:49,721 ¡Maldita sea! 331 00:24:56,455 --> 00:24:59,106 Estos bastardos italianos Quieren que peleemos sus batallas por ellos. 332 00:24:59,236 --> 00:25:01,409 Los hombres de Sal quieren vengar a su amigo. 333 00:25:01,537 --> 00:25:05,580 Y, francamente, Kwan podría hacerlo. Persuadir a los restaurantes chinos para que se ocupen de Nick 334 00:25:05,708 --> 00:25:07,100 Como dijo Stefano 335 00:25:07,230 --> 00:25:09,316 Nada de esto iba a pasar Si Nick no volviera 336 00:25:09,533 --> 00:25:12,444 Ese bastardo es la cabeza de la serpiente. Si nos deshacemos de él, todo habrá terminado. 337 00:25:12,574 --> 00:25:15,659 No, esos idiotas de Jersey. No se quedarán callados al respecto, Marvin. 338 00:25:15,963 --> 00:25:18,048 Nos están utilizando a nosotros y a Nick para vengarse de Stefano. 339 00:25:20,960 --> 00:25:22,957 Entonces, tal vez podamos difundir un poco la paz. 340 00:25:23,262 --> 00:25:26,478 Compartiremos el área con Nick. Hasta que comience nuestro acuerdo con los afganos 341 00:25:27,172 --> 00:25:30,170 Entonces recuperaremos todo Nos desharemos de él para siempre. 342 00:25:30,344 --> 00:25:33,861 Stefano no dejará que los hombres de Sal. Tomando una parte de su negocio, Marvin. 343 00:25:34,036 --> 00:25:37,947 Esto lo hará parecer débil frente a otras familias. Morirá dentro de un mes. 344 00:25:38,077 --> 00:25:41,205 No sabíamos que Stefano no haría un trato ¿Con Jersey y traicionarnos? 345 00:25:44,160 --> 00:25:45,332 no lo sabemos 346 00:25:49,460 --> 00:25:51,806 Quizás deberíamos tratar con Stefano. 347 00:25:56,672 --> 00:25:58,410 Sería un gran paso 348 00:25:58,886 --> 00:26:00,799 es un gran problema 349 00:26:06,404 --> 00:26:08,793 Bienvenido a nuestro nuevo hogar 350 00:26:09,011 --> 00:26:11,574 ¡Dios mío! (mella)! 351 00:26:15,311 --> 00:26:16,396 ¿Qué? 352 00:26:18,742 --> 00:26:20,306 entra 353 00:26:21,088 --> 00:26:26,128 ¿Ves eso? Es el parque Front Tryon. Tú y Jerome podéis ver toda la ciudad. 354 00:26:31,690 --> 00:26:34,339 Puedes cambiar lo que quieras, es tu casa mi amor. 355 00:26:35,991 --> 00:26:37,034 nico... 356 00:26:37,294 --> 00:26:38,337 nico... 357 00:26:52,630 --> 00:26:56,715 No puedes volver a Southside. Hasta que te diga que puedes 358 00:26:56,845 --> 00:26:59,929 -Tengo que ver a mi madre. - No, déjalo en paz. 359 00:27:02,753 --> 00:27:06,794 Tengo que llevarla a diálisis, quiero decir... 360 00:27:07,750 --> 00:27:10,661 Tú y Jerome sois mis únicas debilidades. 361 00:27:11,008 --> 00:27:14,527 Así que harás lo que te pido. No se hacen preguntas 362 00:27:14,658 --> 00:27:17,481 Como siempre nada ha cambiado 363 00:27:17,830 --> 00:27:21,001 Enviaré a uno de mis hombres para que lleve a tu madre al médico. 364 00:27:21,132 --> 00:27:26,258 Pero a partir de ahora, tú y Jerome os quedaréis aquí. Hasta que diga que puedes salir 365 00:27:26,735 --> 00:27:27,778 - Yo... - escuchar 366 00:27:28,039 --> 00:27:32,079 Morí una vez antes y no lo volveré a hacer. 367 00:27:32,514 --> 00:27:36,901 Ni para ti ni para Jerome ni para nadie más. 368 00:27:48,024 --> 00:27:49,805 Usé esta arma otra vez 369 00:27:54,932 --> 00:27:56,279 Tómalo 370 00:27:59,103 --> 00:28:02,753 Esto no es una prueba ni nada por el estilo. quiero que lo tomes 371 00:28:03,578 --> 00:28:04,621 Sinceramente 372 00:28:15,396 --> 00:28:16,785 Las condiciones son malas ahora 373 00:28:17,394 --> 00:28:19,219 Y después de lo que le pasó a Wim... 374 00:28:20,826 --> 00:28:22,260 Pero no me malinterpretes 375 00:28:22,434 --> 00:28:25,908 No quiero decir que quiero que salgas Y agitar armas en el barrio. 376 00:28:26,648 --> 00:28:28,299 Sólo quiero asegurarme de que tengas protección. 377 00:28:29,820 --> 00:28:34,034 Como siempre digo, no quiero eso para ti. 378 00:28:35,511 --> 00:28:38,336 Esta vida, este mundo... 379 00:28:40,593 --> 00:28:43,635 Ese mundo es nuestro mundo en el que vivimos. 380 00:28:43,896 --> 00:28:46,850 Yo vivo en ello, no tú. 381 00:28:49,023 --> 00:28:52,455 Cuando las cosas se calmen, me lo devolverás. 382 00:29:10,660 --> 00:29:15,221 Necesito saber la fecha de entrega, Hafeez. Estoy perdiendo trabajo a cada momento, todos los días. 383 00:29:15,874 --> 00:29:18,566 -Nos movemos lo más rápido que podemos. - Eso no es lo suficientemente rápido 384 00:29:18,828 --> 00:29:23,737 Mi país está sumido en el caos ahora mismo. Esto complica las cosas 385 00:29:23,867 --> 00:29:25,387 - ¿Cuándo? - Después de un mes 386 00:29:25,561 --> 00:29:27,212 no tengo un mes 387 00:29:29,862 --> 00:29:31,686 ¿Dónde está OC? 388 00:29:32,642 --> 00:29:34,946 - Él no vino aquí. - ¿En serio? 389 00:29:35,293 --> 00:29:37,509 Lo llamo todo el día diciéndole que tenemos trabajo. 390 00:29:37,900 --> 00:29:41,637 ¿Y decidiste decirme que faltaba OC? 391 00:29:43,330 --> 00:29:47,067 Tengo que encontrarlo, así que tienes que salir ahora. Y difundir la noticia 392 00:29:47,501 --> 00:29:50,673 Las cosas están locas ahora mismo, cuidado. 393 00:29:51,541 --> 00:29:53,411 hacer algo 394 00:30:06,313 --> 00:30:08,009 ¿A dónde vas, hermosa? 395 00:30:14,178 --> 00:30:15,698 ¿No quieres hablar conmigo? 396 00:30:19,391 --> 00:30:21,260 Amo a las chicas negras 397 00:30:25,995 --> 00:30:27,428 Vamos, hombre 398 00:30:53,931 --> 00:30:57,797 Supervisé el lugar a principios de esta semana. No había cámaras ni seguridad para mencionar. 399 00:30:57,928 --> 00:31:01,056 Excepto por una alarma, tienen que encenderse manualmente. eso no sucederá 400 00:31:04,358 --> 00:31:06,616 Espera, hay alguien en casa. 401 00:31:10,310 --> 00:31:13,307 - ¿Qué voy a hacer con esto? -Les robaremos a estos idiotas. 402 00:31:13,785 --> 00:31:17,478 Hablamos de este chico blanco. Dijimos que atacaríamos y tomaríamos el dinero. 403 00:31:17,609 --> 00:31:19,782 No hablamos de que nadie estuviera en casa. 404 00:31:19,912 --> 00:31:23,387 Si este productor discográfico se queda con su dinero En un lugar seguro, almacén o lugar seguro 405 00:31:23,518 --> 00:31:25,429 Necesitaremos una clave o contraseña O algo asi 406 00:31:25,559 --> 00:31:27,645 Necesitamos tener a alguien en casa. Háganos saber, mi amigo 407 00:31:28,254 --> 00:31:32,032 No, este bastardo me conoce. simplemente no puedo entrar 408 00:31:32,164 --> 00:31:33,945 Entonces trajimos máscaras 409 00:31:35,943 --> 00:31:38,810 No, esto no me conviene, no estoy de acuerdo con esto. 410 00:31:38,940 --> 00:31:42,808 -¿A qué te refieres? - LOL, él me reconocerá antes de que entre por la puerta. 411 00:31:44,284 --> 00:31:45,545 tengo que esperar en el bus 412 00:31:45,762 --> 00:31:48,760 Esta no es nuestra forma de trabajar. Si quieres compartir, tienes que compartir. 413 00:31:52,626 --> 00:31:55,190 Pero nos contaste sobre el proceso. Entonces esta será una excepción. 414 00:31:58,708 --> 00:32:00,490 Pero tomaremos la llave del autobús. 415 00:32:00,881 --> 00:32:03,662 No quiero que nos dejes y te vayas 416 00:32:05,182 --> 00:32:08,224 Haz lo que tengas que hacer, no voy a ningún lado. 417 00:33:31,597 --> 00:33:33,899 ¡Joder! 418 00:33:35,551 --> 00:33:36,593 ¡la maldición! 419 00:34:43,413 --> 00:34:44,456 ¡Mierda! 420 00:34:47,584 --> 00:34:51,582 escuché un disparo 421 00:34:51,710 --> 00:34:54,188 - Ese hombre estaba armado - Tenemos que irnos 422 00:34:54,580 --> 00:34:55,753 ¿Qué pasó? 423 00:34:58,054 --> 00:35:01,094 - ¿Qué diablos pasó? - Tu amigo estaba armado y le disparó a Samir. 424 00:35:01,748 --> 00:35:03,267 Lo matamos a él y a su esposa. 425 00:35:03,659 --> 00:35:05,310 ¿Murieron? 426 00:35:19,170 --> 00:35:21,211 Entonces, ¿quieres tomar una copa? 427 00:35:23,950 --> 00:35:25,164 estoy bien 428 00:35:25,513 --> 00:35:27,250 Ok, ¿puedes darme tu número de teléfono? 429 00:35:38,504 --> 00:35:41,109 No es así, pero la pasé bien. 430 00:35:41,760 --> 00:35:42,803 gracias 431 00:35:54,404 --> 00:35:56,838 Vale, diles que los llamaré, ¿vale? 432 00:36:00,444 --> 00:36:05,918 Lo siento, el cuerpo de uno de nuestros amigos ha sido exhumado. Desde el río esta mañana 433 00:36:07,612 --> 00:36:09,046 Perdón por tu dolor 434 00:36:09,611 --> 00:36:13,825 Es hijo de un hombre importante que lamentablemente ya no está con nosotros. 435 00:36:14,520 --> 00:36:18,691 Es el jefe de todos, aquí en Howard Beach. 436 00:36:20,428 --> 00:36:22,862 No sabemos en absoluto quién lo hizo. 437 00:36:27,771 --> 00:36:31,985 Escucha, tu hermana está en una mala situación. 438 00:36:32,376 --> 00:36:34,722 Entonces quería hablar contigo a solas, Marvin. 439 00:36:36,503 --> 00:36:41,804 Escucha, hay cosas que los hombres entienden. 440 00:36:41,935 --> 00:36:46,757 Las mujeres no lo entienden y nunca lo entenderán. 441 00:36:46,974 --> 00:36:52,014 Rak tomó malas decisiones Nos puso a todos en peligro 442 00:36:53,708 --> 00:36:56,880 No tiene nada que ver con que Rak sea mujer. Con nuestro descubrimiento de que Nick está vivo. 443 00:36:57,010 --> 00:37:02,310 Sí, pero arruinó la relación con Kwan. Lo que dio paso a Único. 444 00:37:02,441 --> 00:37:05,699 Solo intenta aumentar las ganancias para usted y para nosotros. 445 00:37:05,831 --> 00:37:08,959 Toda la vieja pandilla de Sal Boselli Detrás de Unique 446 00:37:10,391 --> 00:37:14,389 Un tipo despreciable llamado Phil Russo. En Jersey lo apoya 447 00:37:14,519 --> 00:37:19,559 -Están enojados porque mataste a su amigo Sal. - Claro, tienes razón, amigo. 448 00:37:19,819 --> 00:37:23,861 Pero el mayor problema Es que no tienes productos para vender 449 00:37:23,990 --> 00:37:26,641 Actualmente estás perdiendo valor en el mercado. 450 00:37:27,032 --> 00:37:34,373 Tu primer competidor y mayor oponente (Único) Quiere vengarse de Rak. 451 00:37:35,374 --> 00:37:39,458 No puedo pelear con Jersey. No es bueno para mi negocio. 452 00:37:39,586 --> 00:37:41,716 Especialmente por algo como esto 453 00:37:46,669 --> 00:37:53,882 Escucha, la mejor manera de evitar problemas. Él excluye (RAK) 454 00:37:54,056 --> 00:37:57,574 Es la causa raíz del problema. 455 00:37:57,878 --> 00:38:02,962 Entonces traeremos a alguien más racional y sobrio. para reemplazarlo 456 00:38:03,700 --> 00:38:08,131 Creo que eres el hombre adecuado para este trabajo. 457 00:38:17,299 --> 00:38:19,775 no quiero ese trabajo 458 00:38:20,253 --> 00:38:22,903 Mi hermana realmente consiguió ese puesto. 459 00:38:23,729 --> 00:38:26,380 Y no me repitas eso otra vez 460 00:38:28,855 --> 00:38:32,288 Me estás poniendo en una posición muy difícil, Marvin. 461 00:38:32,418 --> 00:38:35,416 Con todo respeto, te pones en esta situación. Tú eres quien mató a Sal. 462 00:38:35,546 --> 00:38:40,586 Marvin, todos vamos a enfrentar esto juntos. Nos guste o no 463 00:38:43,107 --> 00:38:48,189 Escucha, tengo que ir a manejar la situación. de lo que te hablé 464 00:38:49,492 --> 00:38:52,751 Pero nuestra conversación no ha terminado, queda mucho por hacer. 465 00:38:59,486 --> 00:39:00,528 vamos 466 00:39:16,646 --> 00:39:17,688 Escuchar 467 00:39:23,729 --> 00:39:26,378 - ¿Aún no has tenido noticias de OC? -No 468 00:39:27,421 --> 00:39:29,072 ¿Simplemente desapareció? 469 00:39:29,463 --> 00:39:32,852 Sé que a OC le gusta pasar el tiempo En la galería de Merrick, cerca del salón. 470 00:39:32,983 --> 00:39:34,806 - Quizás deberías mirar allí. - Está bien 471 00:39:35,111 --> 00:39:40,282 ¿Cuándo volveremos a trabajar? Recibimos pedidos, pero no tenemos nada que vender. 472 00:39:40,412 --> 00:39:44,365 Voy a buscar OC rápidamente. Entonces le pediré al corredor que nos reabastezca. 473 00:39:45,103 --> 00:39:47,232 -Yo me encargo, no te preocupes. - Está bien 474 00:40:00,006 --> 00:40:02,135 Su oficina llamó y dijo que vendría pronto. 475 00:40:03,742 --> 00:40:07,348 ¿Llamó la oficina de Lol? -Tiene un problema familiar que afrontar. 476 00:40:08,652 --> 00:40:13,907 - Pero dijeron que vendría. - Ellos lo dijeron y yo lo dije. 477 00:40:15,777 --> 00:40:19,120 Lo siento chicos, me pasó algo raro. 478 00:40:20,295 --> 00:40:21,337 ¡Qué mundo tan salvaje! 479 00:40:21,468 --> 00:40:25,682 La pareja que alquila mi antigua casa. Ayer fueron asaltados y asesinados. 480 00:40:25,813 --> 00:40:27,462 He estado hablando con la policía toda la mañana. 481 00:40:28,897 --> 00:40:31,938 -No hay lugar seguro - No tienen sospechosos. 482 00:40:32,199 --> 00:40:34,761 Cierran puertas y ventanas, amigos míos. 483 00:40:35,762 --> 00:40:39,237 En fin, basta de hablar de esta locura. 484 00:40:39,412 --> 00:40:41,584 Imani dijo que no estás seguro Sobre la nueva canción de Rela 485 00:40:41,714 --> 00:40:45,189 Necesitas consultar a alguien más No busques muy lejos, yo te ayudaré. 486 00:40:45,363 --> 00:40:48,535 Bueno, jajaja, comencemos. 487 00:41:35,718 --> 00:41:37,411 ¿De qué estás hablando? yo no ronco 488 00:41:37,543 --> 00:41:40,106 Mis padres empezaron a dormir en habitaciones separadas. Cuando llegaron a los cincuenta 489 00:41:40,236 --> 00:41:41,844 mi madre no pudo soportarlo El paro respiratorio de mi padre. 490 00:41:41,974 --> 00:41:43,580 Tus padres se odiaban 491 00:41:43,755 --> 00:41:47,751 No dormiremos en dos habitaciones separadas. Porque eso no es lo que hacen los casados. 492 00:41:51,575 --> 00:41:53,270 - retroceder - Déjalo entrar, Kenny. 493 00:41:56,659 --> 00:42:01,828 Es hijo de Southside Jamaica. Regresando de la muerte 494 00:42:02,524 --> 00:42:06,217 Como le pasó a Cristo Moriste por los pecados de los demás. 495 00:42:24,377 --> 00:42:26,506 ¿Crees que ella sabe que estamos aquí? 496 00:42:28,070 --> 00:42:29,417 no lo sé 497 00:42:31,936 --> 00:42:34,414 Ni siquiera vine aquí por ella 498 00:42:36,325 --> 00:42:40,626 Intento asegurarme de que no haya resentimientos. después de que ella se fue 499 00:42:41,191 --> 00:42:42,973 No quieres sentirte culpable 500 00:42:46,839 --> 00:42:48,968 Personas que te causan muchos problemas en la vida. 501 00:42:50,793 --> 00:42:54,312 Dejan todo para que lo entendamos solos después de morir. 502 00:42:58,874 --> 00:43:00,915 ¿Qué dijeron los médicos? 503 00:43:03,913 --> 00:43:06,390 No saben cuanto tiempo le queda 504 00:43:12,907 --> 00:43:14,992 Ella está sufriendo mucho, Marvin. 505 00:43:22,856 --> 00:43:23,899 si 506 00:43:26,549 --> 00:43:27,592 ¡Joder! 507 00:43:42,668 --> 00:43:44,840 ¿Estás pensando en entrar a verla? 508 00:43:45,056 --> 00:43:48,489 Estoy tratando de pensar si ella es una mala madre. ¿O éramos nosotros los que éramos niños malos? 509 00:43:51,400 --> 00:43:52,877 Ambos pueden ser ciertos 510 00:43:53,442 --> 00:43:57,005 Éramos sólo unos niños, y eso nos da una excusa. 511 00:43:58,090 --> 00:44:00,175 ¿Le daríamos a nuestros hijos la misma excusa? 512 00:44:00,436 --> 00:44:03,608 No somos como ella, Marvin. - (Jock) (Keenan) son los que deciden eso 513 00:44:05,304 --> 00:44:06,389 Quizás... 514 00:44:08,300 --> 00:44:10,430 Eso es porque se está muriendo, pero... 515 00:44:11,603 --> 00:44:16,469 Estoy empezando a pensar que ella hizo lo mejor que pudo. 516 00:44:18,076 --> 00:44:24,767 Quiero decir, ella probablemente hizo su mejor intento. 517 00:44:26,287 --> 00:44:27,851 Ella quiere ser absuelta entonces. 518 00:44:30,285 --> 00:44:32,110 Quiero aclararme, Rak. 519 00:44:33,500 --> 00:44:39,191 No puedo pasar el resto de mi vida culpándola En cosas que ni siquiera sabías hacer 520 00:44:40,059 --> 00:44:42,058 Por cierto, no todos fueron malos momentos con ella. 521 00:44:43,231 --> 00:44:47,967 Incluso después de la muerte de mi padre, disfrutamos nuestro tiempo en la playa. 522 00:44:48,098 --> 00:44:51,312 ¿Te acuerdas... Te acuerdas cuando tenías cinco años? 523 00:44:51,443 --> 00:44:55,657 Todos los dueños de perros en el barrio se vieron obligados a... Tráela a nuestra casa para desearte una feliz Navidad. 524 00:44:55,874 --> 00:44:57,873 ¿Porque amabas tanto a los perros? 525 00:44:58,566 --> 00:45:01,088 Prueba con el perro de la familia Harris. para morderme la mano 526 00:45:06,908 --> 00:45:08,126 Lou puede tener razón 527 00:45:09,473 --> 00:45:12,601 Tal vez ella simplemente no era buena en lo que estaba haciendo. 528 00:45:14,122 --> 00:45:16,251 El doctor dice que es cuestión de tiempo. 529 00:45:18,988 --> 00:45:21,898 - ¿Cuánto tiempo? - No puede identificarlo. 530 00:45:27,025 --> 00:45:29,632 Ella me pidió que la matara. 531 00:45:33,890 --> 00:45:35,627 Para terminar con su dolor 532 00:45:38,189 --> 00:45:44,404 Me dijo que había comprado una jeringa llena de droga. De una de las enfermeras para matarla. 533 00:45:48,922 --> 00:45:50,660 ella me pregunto lo mismo 534 00:45:52,398 --> 00:45:53,875 ¿Y ambos se negaron? 535 00:45:58,437 --> 00:46:00,174 ¿Por qué no me pediste tu opinión? 536 00:46:03,215 --> 00:46:05,171 Porque ella sabe que quieres que sufra. 537 00:46:05,735 --> 00:46:09,342 - ¡Maldita sea! (Marvin)! - Lo siento, pero sabes que tengo razón. 538 00:46:15,727 --> 00:46:17,075 no estas equivocado 539 00:46:24,591 --> 00:46:26,808 ¿Hay alguna noticia sobre el hombre que nunca muere? 540 00:46:28,371 --> 00:46:31,367 -Estamos esperando órdenes. - Está bien 541 00:46:32,238 --> 00:46:34,367 Entonces volveré al estudio. 542 00:46:35,410 --> 00:46:36,886 te veré luego 543 00:46:53,700 --> 00:46:57,176 La antigua pandilla de Sal apoya a Nick. - ¿Quién te dijo eso? 544 00:46:58,175 --> 00:46:59,520 (Stefano) 545 00:47:00,912 --> 00:47:04,909 Entonces eras tú quien salía de la pescadería. ¿Estás tratando con Stefano sin que yo lo sepa? 546 00:47:05,431 --> 00:47:08,342 Supongo que los federales no te confundieron con otra persona. 547 00:47:09,384 --> 00:47:11,556 Trabajé con él en una misión secundaria. 548 00:47:12,121 --> 00:47:15,727 It didn't matter Pidió mantenerlo en secreto entre nosotros. 549 00:47:15,858 --> 00:47:20,072 Si no era importante, ¿por qué quería mantenerlo entre ustedes dos? ¿Por qué me mentiste al respecto? 550 00:47:20,419 --> 00:47:23,287 Porque no quería tener esta conversación, Raquel. 551 00:47:23,418 --> 00:47:27,067 Pero lo hacemos ahora de todos modos ¿Por qué no confesaste en ese momento? 552 00:47:27,327 --> 00:47:29,022 Tu no eres responsable de mi 553 00:47:29,847 --> 00:47:32,932 -Estás guardando secretos, Marvin. - Sólo estoy viviendo mi vida, Rak. 554 00:47:33,584 --> 00:47:35,799 No todo en mi vida está relacionado contigo 555 00:47:46,704 --> 00:47:48,877 ve a ver a mi mamá 556 00:47:49,963 --> 00:47:51,918 Esto te será útil 557 00:47:53,700 --> 00:47:55,828 La enfermera salió a fumar un cigarrillo. 558 00:47:57,392 --> 00:47:58,652 ella esta sola 559 00:48:24,416 --> 00:48:26,066 -¿Quién está ahí? - este soy yo 560 00:48:26,936 --> 00:48:29,109 ¿Por qué estás sentado en la oscuridad, Keenan? 561 00:48:30,672 --> 00:48:32,322 ¿Puedo confiar en ti? 562 00:48:34,712 --> 00:48:37,535 - ¿Estarás conmigo, Crystal? - Por supuesto 563 00:48:39,492 --> 00:48:40,708 ¿Por qué no lo haría? 564 00:48:42,533 --> 00:48:45,053 -te amo - Eso no significa nada 565 00:48:45,964 --> 00:48:50,962 lo peor que me paso Fue hecho por personas que decían que me amaban. 566 00:48:51,787 --> 00:48:54,177 No soy una de esas personas, Keenan. 567 00:48:54,610 --> 00:48:57,869 ¿Qué te pasa, mi amor? ¿Qué pasó? 568 00:49:00,259 --> 00:49:03,561 -Sé quién mató a Famosos. ¿de? 569 00:49:05,689 --> 00:49:07,211 mi madre 570 00:49:41,750 --> 00:49:44,184 ¿Por qué estás parado ahí? 571 00:49:47,268 --> 00:49:49,093 No sabía que estabas despierto 572 00:50:27,846 --> 00:50:33,755 ¿Recuerdas la Navidad que tuviste? ¿Cuando hiciste que todos en el vecindario trajeran sus perros a verme? 573 00:50:36,753 --> 00:50:38,751 hubieras tenido cinco 574 00:50:41,618 --> 00:50:43,964 ¿Por qué hiciste eso? 575 00:50:46,094 --> 00:50:48,179 Era la única manera de hacerte... 576 00:50:49,700 --> 00:50:54,609 Dejas de pedirme un perro cada 10 minutos 577 00:51:06,818 --> 00:51:08,469 Lo que hiciste fue algo bueno. 578 00:51:13,030 --> 00:51:18,809 Pasé los siguientes 6 meses Limpiar el pelo de perro del salón 579 00:51:21,806 --> 00:51:25,239 Marvin y Lou me dijeron lo que les pediste. 580 00:51:33,190 --> 00:51:35,318 ¿Cómo les pediste que hicieran eso? 581 00:51:37,882 --> 00:51:39,446 no estaba pensando bien 582 00:51:40,228 --> 00:51:42,617 La medicación está afectando mi cerebro. 583 00:51:43,791 --> 00:51:45,789 ¿Estás seguro de eso? 584 00:51:49,221 --> 00:51:50,567 ¿Por qué? 585 00:51:52,263 --> 00:51:54,391 ¿Harás lo que ellos se negaron a hacer? 586 00:51:56,998 --> 00:51:58,475 ¿Quieres que lo haga? 587 00:52:07,511 --> 00:52:08,554 No... 588 00:52:10,249 --> 00:52:14,898 Quiero sufrir más, Raquel. 589 00:52:24,282 --> 00:52:25,368 ¿Dónde está ella? 590 00:53:18,720 --> 00:53:20,849 Eres mi única hija 591 00:53:33,664 --> 00:53:35,099 Y tu eres mi unica madre 592 00:54:04,208 --> 00:54:06,729 Cuida a tus hermanos 593 00:54:08,858 --> 00:54:12,680 Y cuida a tu hijo